goodとwellの違いはgood「よい」とwell「よく」

good_well英語使い分け
この記事は約9分で読めます。
スポンサーリンク

goodとwellの違い

goodとwellは日常的に使う英単語です。goodとwellはの違いは、goodは「よい」、wellは「よく」と日本語で覚えておくと便利です。goodの「よい」は形容詞、wellの「よく」は副詞です。

この記事ではgoodとwellの違いを英英辞典、語源、例文と使い方を通してお伝えします。本記事を読むことでgoodとwellをしっかりと身につけましょう。

good「よい」形容詞         well「よく」副詞
スポンサーリンク

goodとwellの違い:意味

英英辞典を使って、goodとwellの違いについて見てみましょう。

good 英英辞典の定義

  • Good means pleasant or enjoyable. goodは愉快な楽しいという意味
  • Good means of a high quality, standard, or level. goodは高品質な、高い水準のという意味
  • If you are good at something, you are skilful and successful at doing it. 何か得意なことがあれば、それが得意でありうまくそれをやることができる Collins English Dictionary

英英辞典ではgoodを、楽しい、品質が高い、得意な、などと定義しています。感情が良い状態(楽しい)、モノが良い状態(高品質な)、技術が良い状態(得意な)と言い換えることもできます。

次にwellを英英辞典で調べてみましょう。

well 英英辞典の定義

  • in a successful or satisfactory way うまく又は満足のいく方法で
  • in a thorough way 徹底的に
  • a lot, or to a great degree おおく、かなりの量で  ロングマン現代英英辞典

英英辞典ではwellを満足のいく方法で、徹底的に、かなり、と定義しています。程度として願い通りに、十分に、十分な状態でという意味ととることができます。

goodとwellの違い:英英辞典による違い

英英辞典の定義によるgoodとwellの違いは、goodが「楽しい」「高品質な」「得意な」という、「良い」という意味として使われるのに対して、wellは「満足のいく」「徹底的」「かなりの量」という「程度」に重点が置かれていることが分かります。

may
may

学習者向けの英英辞典は、やさしくわかりやすい言葉で単語の意味を説明しているので、ぜひ日常的に使ってください。英英辞典の使い方では効果的に使う方法を説明しています。

関連記事: fateとdestinyの違い:fateは宿命、destinyは運命
命令文の付加疑問文【3分でわかる作り方】will you?

goodとwellの違い:使い方

goodとwellの違いをそれぞれの使い方から見ていましょう。

goodの使い方

goodのキホンは、形容詞であり「よい」という意味であることを確認しました。goodは次の形でよく使われますので例文と一緒に見てみましょう。

goodの使い方 good+名詞

goodの後ろに名詞をくっつける使い方です。

a good player. 良い選手 good books 良い本 good weather 良い天気

  • Mr. Kimura had  a good time at the party.  木村さんはパーティでよいひと時を過ごした。
  • It was good weather yesterday. その日は天気が良かった。
  • I have good news for you.  君にいい知らせがあるよ。
  • It’s good to see you again.  またお会いできてうれしいです。

goodの使い方 be動詞+名詞

be動詞+名詞の形でgoodを使います。

  • This cake is good.  このケーキ、おいしいね。
  • This iPhone is good.  このiPhoneいいね。
  • The weather was good yesterday.  昨日天気は良かった。

上の例文は good+名詞 の形に書き換えることができますね。

  • This cake is good.   → This is a good cake.
  • This iPhone is good.  → This is a good iPhone.
  • It was good weather yesterday.  → The weather was good yesterday.
be動詞の代わりにappear+good、seem+good という形でも使えます。
Evil appears good.  悪が善に見える。
This iPhone seems good to me.  このiPhoneは僕によさそうだね。

Wellの使い方

wellのキホンは、副詞であり「よく」という意味であることを確認しました。wellは次の形でよく使われますので例文と一緒に見てみましょう。

wellの使い方 動詞+well

wellを動詞の後ろにおく使い方です。

  • I slept well.  よく寝た。
  • John reads well for his age. ジョンは年の割によく読むことができる。
  • Mr. Kato plays the piano well. 加藤さんはピアノが上手だ。

wellの使い方 [well-過去分詞]

wellは過去分詞の単語と結びついて、一つの単語として使われることがあります。

well-accepted よく受け入れられている

  • well-accepted therapy 十分認められている治療

well-adjusted 精神的に安定した、分別のある

  • He is a quiet, well-adjusted man.  彼は物静かで分別のある人です。
  • They are happy, well-adjusted young adults. 彼らは幸せな精神的に安定した若者たちです。

well-advised ~するのが賢明な

  • You would be well-advised to accept his offer. 彼の申し出を受け入れるのが賢明だろう。
  • You would be well-advised to ask your father’s pardon.  お父さんの許しを求めるのが賢明でしょう。

wellの使い方 well+ before/after/above/belowやable/aware

wellは時や場所を示す副詞や前置詞の前において、「かなり」「相当に」「優に」などの意味として使います。

  • Stand well back from the house.  家から十分離れて。
  • It was well after 12 o’clock. 12時よりずっと後だった。
  • Lisa is well past seventy.  リサは優に70歳を超えている。
  • The museum is well worth a visit. その博物館は訪れる価値が十分にある。
  • I’m well aware of the problem.  問題はよくわかっています。

wellの使い方 wellを形容詞として使う

wellは副詞として「よく」という意味で使うことがキホンであることを説明しました。しかし、例外的にwellを副詞ではなく形容詞として使うことがあります。

wellを形容詞として使う  健康に関することにのみ

How is your wife? 奥さんの具合はどう?

Oh, she is well. Thank you for asking. まあ、元気ですよ。お気遣いありがとう。

関連記事: fateとdestinyの違い:fateは宿命、destinyは運命
否定疑問文 意味・作り方・答え方・例文【7分で丸ごとわかる】
Aren’t you の意味/使い方/答え方【Yes/No?】もあわせてお読みください。

次の英文は、文末のgoodとwellだけが違う英文です。この2つの英文は両方とも正しい英文です。しかし、goodとwellの違いから、意味が違ってきます。
・Your wife looks good.  君の奥さん、きれいだね。
・Your wife looks well.   君の奥さん、元気そうだね。

goodとwellの共通点

ここまでgoodとwellの違いについて説明してきました。ここでは、goodとwellの共通点をお伝えします。それは、goodとwellともに、比較級と最上級が同じであることです。

原級   比較級   最上級

good          better           best

well           better           best

  • The weather was good.  天気が良かった。
  • The weather was better than yesterday. 昨日より天気が良かった。
  • The weather was the best in three years. 3年ぶりに天気が良かった(3年間で一番良かった)。
  • He works well.  彼はよく働く。
  • He works better than she does. 彼は彼女より良く働く。
  • He works the best out of these 10 employees. 彼はこの10人の社員の中で一番よく働く。
wellの使い方で通常副詞として使うwellを形容詞として使うことがある(健康に関する場合)と説明しました。この場合、比較級・最上級として使う際には使えないケースがあります。
a well baby (健康な赤ちゃん)  X a better baby

goodとwellの違い まとめ

goodとwellはの違いについて見てきました。次の点をgoodとwellの違いとして押さえておきましょう。

  • goodは「よい」、wellは「よく」と日本語で覚えておくと便利です。
  • goodの「よい」は形容詞、wellの「よく」は副詞です。
  • goodは「楽しい」「高品質な」「得意な」という、「良い」という意味として使われます。
  • wellは「満足のいく」「徹底的」「かなりの量」という「程度」に重点が置かれます。
  • goodの使い方 good+名詞 good books 良い本
  • goodの使い方 be動詞+名詞 This cake is good.  このケーキ、おいしい。
  • wellの使い方 動詞+well I slept well. よく寝た。
  • wellの使い方 [well-過去分詞] a well-adjusted man 分別のある人
  • wellの使い方 well+ before/after/above/belowやable/aware well after 12 o’clock 12時よりずっと後

関連記事: fateとdestinyの違い:fateは宿命、destinyは運命

gladとhappyの違い、わかりますか?

glad_happy_quiz

タイトルとURLをコピーしました