versatile 意味は「万能な」道具「多才な」人

versatile英単語
この記事は約8分で読めます。
スポンサーリンク

versatileは「万能な」道具「多才な」人などの意味です。

versatileは、ぁ~サタイ(ル) と読みます。発音するときは、を強く発音します。versatileの語源は、verse「向きを変える」です。語源から転じてversatileは「万能な」「多才な」という意味に使われています。versatileの覚え方として、「万能な」道具(a versatile tool)、「多才な」ピアニスト(a versatile pianist)と覚えると覚えやすいでしょう。
本記事では、versatileはもちろんのこと、それに付随する様々な単語や言い回しも紹介しています。
ぜひ楽しんで本記事をお読みください。
スポンサーリンク

versatile   意味1 able to be used in many different ways

「いろいろな違う方法で使うことができる」という意味です。「万能な」と言い換えることができます。
例文 This versatile summer jacket is a great buy.
この多機能なサマージャケットはお買い得だよ。
a great buyは、「かなりお買い得な」という意味です。
make a great buy で「お得な買い物をする」というように使えます。

versatile   意味2 having a wide range of different skills and abilities

「いろいろな技術や能力をもっている」という意味です。多才ということですね。

例文 Tim was a very versatile writer.

ティムはとても多才な作家だった。
ティムさんんは作家として優れていただけでなく、彫刻家としての才能もあった。
Tim was a very versatile writer. He was an excellent sculptor as well as a writer.
この例文は次のようにも言えますね。
Tim was an extremely talented writer. He was not only a great writer but also a great sculptor.
a very versatile writer は、an extremely talented writerと同じように使えます。

versatileと一緒に使われる言葉 amazingly, extremely, highly, very, wonderfully

extremelyという英単語がでてきました。

versatile は、 次のような言葉と一緒に使われることが多いです。
amazingly, extremely, highly, very, wonderfully

例文 This machine is amazingly versatile.

関連記事: 「fabulous 意味は「素晴らしい」「信じられないほどの」です
candorの意味と使い方 例文でわかる覚えられる【率直】」

あなたの身近にもversatileな人はいるでしょう。

versatileを日本語の文章で使ってみましょう。
あなたの身近にもversatileな人はいるでしょう。例えば高校時代にサッカーの全国大会に出場し、そのうえピアノも弾けるような人などです。
もちろんversatileな人は、どこにでもいるわけではありませんよね。だからこそ、versatileという単語が生まれたのではないでしょうか。
最近この人はとてもversatileだなと感心するのが、ジョージクルーニーです。彼はアメリカのドラマ「ER」で二枚目俳優として脚光を浴びましたが、その活躍の場は俳優にとどまらず、映画監督、実業家、事前活動家として多方面にわたり、まさにamazingly versatileです。

英語にしてみると There are certainly some versatile folks around you.

versatileを使った日本語の文章を、今度は英語の文章にしてversatileを使ってみます。

There are certainly some versatile folks around you. For instance, someone who participated in a national soccer competition in high school and can also play the piano. Of course, versatile people are not everywhere. That is most likely why the term “versatile” was developed. I’m impressed that this guy is as flexible as George Clooney these days. He rose to prominence as a handsome actor in the American drama “ER,” but his talents are not confined to acting; he is also a film director, businessman, and pre-activist.

次のようにも言えますね。

Most likely, you are surrounded by some versatile individuals. For instance, a high school soccer player who also had piano skills and participated in a national soccer tournament. Of course, versatile individuals are not commonplace. The term “versatile” was likely coined for this reason. I’m astounded by this man’s modern-day versatility as George Clooney. His career is truly amazingly versatile as a film director, businessperson, and pre-activist. He first gained notoriety as a good-looking actor in the American drama “ER,” but it is not just limited to actors.

versatileに意味が近い言葉 accomplished, adaptable, all-around, functional, gifted, resourceful, skilled, skillful, talented

accomplished
adaptable
all-around
functional
gifted
resourceful
skilled
skillful
talented

THE NORTH FACE Versatile short ノースフェースの多機能ショーツ

versatileを次のようなフレーズで使うことができます。
a versatile writer 多才な作家
THE NORTH FACE Versatile short ノースフェースの多機能ショーツ
Pumpkin is a versatile vegetable. かぼちゃって、いろいろ使える野菜だよね。
a versatile sales representative  いろんな能力を持つセールスマン
文章でもversatileを使ってみましょう。

例文 It’s still heavy and, at almost $3,800 it is definitely not cheap, but it’s a lot more portable, versatile, and less expensive than a flats boat.

それでも重量はあり、3,800ドル近くすると決して安くはないが、フラットボートよりははるかに持ち運びやすく汎用性があり、価格も安い。

versatileをadaptableに置き換えて似た意味になる文を作ってみます。

例文 Even while it is still somewhat hefty and costs roughly $3,800, it is far more portable, adaptable, and affordable than a flats boat.

それでも重量はそれなりにあり、価格はおよそ3,800ドルであるが、フラットボートよりもはるかに持ち運びやすく、適応性が高く、手頃な価格である。
例文 Even while it is still somewhat hefty and costs roughly $3,800, it is far more portable, adaptable, and affordable than a flats boat.

関連記事: 「fabulous 意味は「素晴らしい」「信じられないほどの」です
candorの意味と使い方 例文でわかる覚えられる【率直】」

versatileを使った著名人の言葉

I think a scarf is the most versatile item. On a plane, it’s good to wrap around when you’re cold or rest your head on it. I love scarves.

スカーフは最も汎用性のあるアイテムだと思います。飛行機では寒いときに巻いたり、頭を乗せたりするといい。スカーフが大好きです。

Martha Hunt April 27, 1989生 アメリカ人モデル

An actor tries to be versatile, to immerse himself in a different culture.

俳優は、異なる文化に没頭するために、多才であろうとする。

Jimmy L. Smits July 9, 1955生 アメリカ人俳優

versatile まとめ

versatileは、「万○な」道具「多〇な」人などの意味です。

万能な道具 a v….tile tool

多才なピアニスト(a v….tile pianist)

さて、次の言葉の意味はわかりますか?

accomplished

タイトルとURLをコピーしました