concern 覚え方
concernは、動詞で「誰かを心配させる」、名詞では「関心ごと、心配」という意味です。読み方は「コンサーン」です。よく使う言葉ですのでこの記事を読んでぜひ覚えておきましょう。また関連語として「be concerned about」という表現もよく使います。あわせて覚えましょう。
concern 意味
どうしたの？なんだか浮かない顔押して。What’s wrong with you? You look glum.
*glum: 浮かない顔の
ユカの態度がね。心配なんだよ。
Oh, Yuka’s attitude concerns you a lot.
え、concernって何？
あ、concernは「心配させる」という意味です。さっきはユカの態度(attitude)があなたを「心配にさせる」ので、Yuka’s attitude concerns you.と言ったのです。
concern: 動詞 誰かを心配させる to cause worry to someone
- Yuka’s attitude concerned me a lot. ユカの態度は僕をとっても心配させた。
concernは名詞でも使いますよ。concernの名詞の意味は「関心ごと、心配」という意味です。
学習者向けの英英辞典は、やさしくわかりやすい言葉で単語の意味を説明しているので、ぜひ日常的に使ってください。英英辞典の使い方では効果的に使う方法を説明しています。
concernを名詞で使う時は、次の例文のように使いますよ。
- Concern for the elderly who live alone is growing among the public. 一人暮らしの老人への懸念が社会的に高まっている。
- There is no cause for concern. 心配する理由はありません。
動詞の concernの代わりにbe concerned aboutという言い方もあります。同じ意味になりますよ。
形容詞 be concerned about という形で「心配する」という意味になります。
動詞の concern を be concerned about と書き換えることができます。
Yuka’s attitude concerned me a lot. → I was very concerned about Yuka’s attitude.
concern 語源
concernは、con: 「一緒に」とcern: 「ふり分ける」から成り立っていると考えられています。
一緒にふり分けるってことか。
そうですね、そこから次のような意味になっていったと考えられます。
一緒にふるい分ける＝＞選別する＝＞気にかける
concern 覚え方 concern 動詞(心配させる)の覚え方
まずは、concernの動詞(心配させる)を覚えましょう。
concern 動詞(心配させる)の覚え方 日本語
昨晩は仲良くしてた。でも今朝ユカはそっけない。彼女の態度は僕を心配にする(concern)。昨日の夜、何かまずいことでも言ったかな？聞いたところによるとユカはトムとディナーに行くらしい。そのニュースも僕を心配にする(concern)。ユカはトムが好きなのかな？
次に日本語の文にconcernを使っていきますよ。
concern 動詞(心配させる)の覚え方 日本語へ組み込む
昨晩は仲良くしてた。でも今朝ユカはそっけない。彼女の態度は僕を(concern)にする。昨日の夜、何かまずいことでも言ったかな？聞いたところによるとユカはトムとディナーに行くらしい。そのニュースも僕を(concern)する。ユカはトムが好きなのかな？
さて、最後に今読んだ日本語と同じ意味の英文を読んでください。concernも英文に組み込まれていますよ。
concern 動詞(心配させる)の覚え方 英文でばっちり覚える
We were getting along well last night. But Yuka doesn’t seem to be friendly this morning. Her attitude concerns me a lot. Did I say something wrong last night? I heard that she was going to dinner with Tom. That news also concerns me. Does Yuka like Tom?
覚えてますか？
Yuka’s attitude con…ned me a lot. ユカの態度は僕をとっても心配させた。
- Yuka’s attitude concerned me a lot. ユカの態度は僕をとっても〇〇させた。
concern 覚え方 concern 名詞「関心ごと、心配」の覚え方
次に、concernを名詞「関心ごと、心配」で使ってみます。まずは、日本語の文章を読んでください。
concern 名詞「関心ごと、心配」の覚え方 日本語
地球温暖化への心配が高まっているよね。バナナやオレンジを育てるために森が切り倒されることに僕も心配な気持ち(concern)を持っている。マイケル・ジャクソンはこの心配事(concern)はみんなで共有されるべきだと言っていた。みんなで協力してこの問題に対応すれば、何も心配(concern)はないと彼はきっと信じていたんだろうね。
すんなりと読めましたか。では日本語の文章へconcernを組み込みますよ。
concern 名詞「関心ごと、心配」の覚え方 日本語へ組み込む
地球温暖化への心配が高まっているよね。バナナやオレンジを育てるために森が切り倒されることに僕も(concern)を持っている。マイケル・ジャクソンはこの(concern)はみんなで共有されるべきだと言っていた。みんなで協力してこの問題に対応すれば、何も(concern)はないと彼はきっと信じていたんだろうね。
最後に英文で読んでみましょう。名詞のconcernが無理なく読めますか？
concern 名詞「関心ごと、心配」の覚え方 英文でばっちり覚える
Concern for global warming is growing. It is also my concern that the forest has been destroyed for the purpose of growing bananas and oranges. Michael Jacson once said that this concern should be shared by everyone. He must have believed that there is no concern once we cooperate and deal with the problem together.
覚えていますか？
There is no cause for con…n. 〇〇する理由はありません。
- There is no cause for concern. 心配する理由はありません。
concern 覚え方 be concerned about(心配する)の覚え方
最後にbe concerned about(心配する)を覚えてしまいましょう。まずは日本語の文章を読んでください。
be concerned about(心配する)の覚え方 日本語
中古車を買う時って、その車って品質的に大丈夫かなって心配(be concerned about) しちゃうんだよね。店の店員はいつだって心配する(be concerned about)必要なんてないですよっていうんだけどね。まあ、店員は僕に車を売っちゃえば後はその車の状態なんて心配する（be concerned about)必要はないからね。店員にしてみりゃ、僕に売っちゃえばいいんだからさ。
次に、be concerned about(心配する)を日本語の文章へ組み込みますよ。
be concerned about(心配する)の覚え方 日本語へ組み込む
中古車を買う時って、その車って品質的に大丈夫かなって(be concerned about) なんだよね。店の店員はいつだって(be concerned about)なんて必要ないですよっていうんだけどね。まあ、店員は僕に車を売っちゃえば後はその車の状態なんて（be concerned about)の必要はないからね。店員にしてみりゃ、僕に売っちゃえばいいんだからさ。
仕上げに英文を読んで、be concerned about(心配する)をばっちり覚えてしまいましょう。
be concerned about(心配する)の覚え方 英文でばっちり覚える
When I buy used cars, I have to be concerned about the quality of the vehicle. The car dealers always tell me that I don’t have to be concerned about the vehicles. They don’t need to be concerned about the condition of their cars after they sell them to me because I know they’re trying to sell them to me.
覚えていますか？
車の品質について〇〇してしまう。I have to be concerned about the quality of the vehicle.
〇〇だな！
車の品質について心配してしまう。I have to be con…ned ab..t the quality of the vehicle.
覚えていますか？
Yuka’s attitude con…ned me a lot. ユカの態度は僕をとっても〇〇させた。
〇〇！
- Yuka’s attitude concerned me a lot. ユカの態度は僕をとっても心配させた。
concern 覚え方 まとめ
concernは、次の3つの使い方を覚えておいてください。
- 動詞: 誰かを心配させる
- 名詞: 関心ごと、心配
- be concerned about : 誰かを心配させる
覚えていますか？
Yuka’s attitude con…ned me a lot. ユカの態度は僕をとっても〇〇させた。
